Flagstone Belgische blauwe steen – Work Copy with collapsible form

De oorsprong van de term Pas Japonais (een Japanse stap) stamt af van de stapstenen die gebruikelijk waren in Japanse tuinen en waterornamenten. De onregelmatige vorm van de stenen die hiervoor gebruikt werden is gelijkaardig aan de vorm van onze flagstones  stapstenen. 

Opus incertum daarentegen, uit het Romeins vertaalbaar als “onregelmatig werk”, was een oude Romeinse bouwtechniek, waarbij onregelmatig gevormde en willekeurig geplaatste ongeslepen stenen of vuistgrote tufsteen blokken werden gebruikt die in een kern van opus caementicium, Romeins beton, werden gestoken.

Zo, dat weet je dan weer: Pas Japonais, of Opus incertum als je chic wilt klinken. Maar als je vragende blikken wil vermijden, dan zal breuksteen of Flagstone wellicht beter werken.